:34:02
Ty zvíøata se vtrhli na nae pobøeí a teï tohle...
:34:08
Tohle zranìní je mnì podivné.
:34:14
Budeme bojovat s tímto nepøítelem,
ale nebudeme bojovat sami.
:34:18
Kocoume, poli posly
do vech vesnic naeho národa.
:34:21
Zavoláme nae bratry, aby nám pomohli bojovat.
:34:24
Ti bílí mui jsou nebezpeèní
:34:27
Nikdo se k nim nepøiblíí.
:34:33
Tomu se øíká helma.
Helma.
:34:38
Tak... co je to za øeku?
Qui-yough-co-hannock.
:34:42
Máte tu nejvíce neobvyklá jména
:34:50
Pocahontas.
:34:52
Ty má také nejvíce neobvyklé jméno.
:34:55
John Smith.
:34:58
Hej!
:35:00
Je tahle bezedná jáma tvým pøítelem?
:35:02
Meeko!
:35:04
No, jak se má, Meeko?
:35:09
To je v poøádku. To je jen podání ruky.
Tady, ukáu ti to.
:35:15
Nic se nedìje.
Oh, ne, ne. Potøebuji tvoji ruku nejdøíve.
:35:24
Takhle my øíkáme ahoj.
:35:30
a takhle my øíkáme ahoj.
:35:39
A takhle sbohem.
:35:43
Mám radìji ahoj.
:35:51
Jo, pamatuji si tì.
:35:54
Flit jen nemá rád cizince
:35:56
No, ale já u nejsem cizinec.
:35:58
Hmm malý tvrdohlavec, e ano?