:36:04
- Meeko, kom tilbage!
- Det er solidt.
:36:09
- Hvad gør du?!
- Kom med det!
:36:12
Han må godt beholde det.
Kald det en gave.
:36:18
- Hvad var det?
- Mit kompas. Det viser vej.
:36:23
-Jeg køber et nyt i London.
- Er dét din landsby?
:36:27
-Ja. Den er stor.
- Hvordan er den?
:36:30
Der er gader, fyldt med vogne,
broer over floder -
:36:35
- og bygninger så høje som træer.
:36:37
- Det vil jeg se.
- Bare vent. Vi bygger dem her.
:36:41
Vi vil vise dit folk,
hvordan man får mest ud af landet.
:36:45
- Får mest ud af det?
- Vi bygger veje, gode huse.
:36:50
- Vores huse er da gode.
- Det siger du, du ved ikke bedre.
:36:56
Nej, lad nu være med...
:36:59
Vent!
:37:02
Vi kan lære jer meget.
Vi har hjulpet mange vilde.
:37:06
- Vilde?!
- Du er jo ikke vild...
:37:10
- Men mit folk er?
- Nej. Det var ikke det.
:37:14
- Slip!
- Du må ikke gå.
:37:20
Lad nu være.
''Vild'' er blot et ord.
:37:24
Et udtryk for folk...
som er uciviliserede.
:37:28
Som mig?
:37:30
Med uciviliseret mener jeg folk,
som ikke er...
:37:42
Du mener,
som ikke er... som dig?
:37:46
Du trorjeg er en uvidende vild-
:37:49
- og du har været over hele verden.
Ja, sådan er det tit.
:37:54
Men jeg vil sige nej til,
at den vilde, det er mig.
:37:59
Men hvorfor, kære,
ved du da så lidt?