1:02:00
Πίσω απ'το χλωμό δέρμα
υπάρχει ένα κενό . . .
1:02:03
Αμφιβάλλω αν έχουν αίμα.
1:02:06
Βάρβαροι! Βάρβαροι!
1:02:08
'Ανθρωποι δεν είναι!
1:02:10
Βάρβαροι, βάρβαροι!
1:02:12
Φονιάδες στην ψυχή!
1:02:13
Διαφέρουν από μας,
γι'αυτό δεν έχουν μπέσα.
1:02:17
Χτυπήστε τα τύμπανα
του πολέμου!
1:02:19
Βάρβαροι, βάρβαροι!
1:02:21
Αρχίστε απ'αυτόν!
1:02:23
Χτυπήστε τα τύμπανα!
1:02:26
Πάμε να φάμε μερικούς!
1:02:30
Απάνω τους, παιδιά μου!
1:02:33
'Ανθρωποι δεν είναι!
1:02:35
Χτυπήστε τα τύμπανα
του πολέμου!
1:02:50
Θα τον σκοτώσουν την αυγή.
1:02:52
Πρέπει να τους εμποδίσεις.
1:02:54
Δεν μπορώ.
1:02:55
Θυμήσου τ'όνειρό σου.
1:02:57
'Εκανα λάθος.
Πήρα λάθος μονοπάτι. . .
1:03:01
Είμαι χαμένη.
1:03:20
Η πυξίδα!
1:03:29
Το βέλος που γυρίζει!
1:03:31
Το βέλος του ονείρου σου.
1:03:34
Είχα δίκιο. Αυτόν έδειχνε.
1:03:43
-Ξημέρωσε.
-Δεν είναι πολύ αργά.
1:03:46
'Ασε τα πνεύματα της γης
να σε οδηγήσουν.
1:03:51
Ξέρεις τον δρόμο, παιδί μου.
1:03:53
Ακολούθησέ τον.
1:03:58
'Εφτασε η στιγμή!