:41:02
- Hvad er det?
- Trommerne.
:41:06
De betyder fare.
Jeg burde ikke være her.
:41:10
-Jeg vil se dig igen.
- Nej.
:41:12
- Du må ikke gå.
-Jo.
:41:17
Det er jeg nødt til.
:41:29
Den er klar til at blive rejst.
To på hver side.
:41:33
- Klar? Skub!
- Den skrider!
:41:36
Det er bare et lille stakit.
:41:38
- Rolig.
- Sådan.
:41:41
Det kan holde alt ude.
Ikke,John?
:41:45
Er der noget galt?
Du har været så tavs.
:41:49
Han er sur over,
han gik glip af det sjove.
:41:52
- Du får lov at ordne indianerne.
-Ja, vi muler dem som sidste gang.
:41:59
Vi ta'r en indianer,
måske så ta'r vi to ...
:42:03
- Ti, dit brægende fjols! Arbejd!
-Jeg laver bare lidt sjov.
:42:08
Ja, vi har det jo smaddersjovt!
Intet guld. Ingen mad.
:42:14
Ratcliffe sidder bare
i sit telt glad og tilfreds.
:42:17
Jeg er fortabt!
:42:20
Jeg burde vælte mig i kostbarheder,
men jeg har ikke fundet en smule!
:42:24
Tænk!
:42:26
Det må være her et sted.
:42:29
Men hvor?
:42:32
Jeg har gravet
i skoven, bakkerne...
:42:35
... sumpen, men uden held.
:42:41
Hvor er det?
Hvad har jeg overset?
:42:46
Jeg har selv lavet den.
:42:49
Fjern den fjollede...
:42:52
Indianerne! Wiggins,
hvorfor angreb de hedenske hunde os?
:42:57
Fordi vi tager landet,
fælder træer og graver jorden op?