1:07:05
- De skød ham!
- Det var hans egen skyld.
1:07:09
- Smith havde ret.
- Tag geværet.
1:07:14
Slip mig!
Hvor vover I?
1:07:17
Læg ham i lænker.
1:07:18
- I bliver alle hængt for det her.
- Og luk munden på ham!
1:07:34
- Overlever han?
- Han skal hjem til England.
1:07:38
Er skibet klart?
1:07:40
Om et øjeblik.
Vi skal have den sidste last om bord.
1:07:48
Slip mig fri!
I bliver hængt for det her!
1:07:52
Hans anbefalinger
var ellers så fine!
1:08:03
Skibet er næsten klart.
Vi må hellere få dig om bord.
1:08:07
Nej, ikke endnu.
Hun lovede at komme.
1:08:12
Se!
1:08:38
At rejse hjem er hans eneste chance.
Han dør, hvis han bliver her.
1:08:51
Her.
Det er fra Bedstemor Piletræs bark.
1:08:56
Det er godt mod smerten.
1:08:58
Hvilken smerte?
Det har gjort mere ondt før.