:42:03
¡Ya deja de ladrar y ponte
a trabajar!
:42:06
Vamos, Ben.
Sólo me divierto un poco.
:42:08
Oh, claro. Nos estamos
divirtiendo un montón, ¿no?
:42:11
Míranos.
Sin oro, sin comida.
:42:13
Mientras Ratcliffe está sentado en su
tienda todo el día, feliz como una almeja.
:42:17
¡Estoy arruinado!
:42:20
¡Debería estar revolcándome en riquezas
y todavía no encontré ni un pedacito!
:42:24
¡Piensa!
:42:27
Tiene que estar en algún lado.
¿Dónde podrá ser?
:42:33
He minado los bosques, y las colinas,
y los pantanos...
:42:36
... ¡y nada!
:42:41
¿Por qué no puedo encontrarlo?
¿Qué se me está pasando por alto?
:42:45
Yo... yo...
:42:47
...lo hice yo mismo.
:42:49
Toma eso tonto...
:42:52
¡Por supuesto!
Los indios.
:42:54
Wiggins, ¿por qué crees que
esos insolentes paganos nos atacaron?
:42:57
¿Porque invadimos su tierra y cortamos
sus árboles y cavamos su tierra?
:43:01
¡Es el oro! Tienen el oro y
no quieren que se los quitemos.
:43:05
Sólo tendré que quitárselos
por la fuerza, ¿o no?
:43:11
¡Ustedes!
¿Dónde está el Capitán Smith?
:43:13
Se ha ido.
:43:15
Sí. Cuando cantaste seguro
los espantaste.
:43:18
- ¡Pues búsquenlo, por todos los cielos!
- ¿Y si se nos cruzan los indios?
:43:21
Para eso están las armas.
:43:24
¡Ahora agarren sus
armas y muévanse!
:43:51
Pocahontas.
:43:53
Deberías estar dentro
de la aldea.
:43:55
- Estaremos bien.
- Recogemos comida para los guerreros.