1:15:12
Creen que son dueños de
cualquier tierra a la que llegan
1:15:18
Que la tierra es sólo una
cosa muerta que puedes reclamar
1:15:23
Pero yo sé que cada piedra
y cada árbol, y cada criatura
1:15:28
Tiene una vida, tiene un espíritu
1:15:31
Tiene un nombre
1:15:34
Creen que la única gente
que es gente
1:15:40
Es la gente que luce
y piensa como ustedes
1:15:45
Pero si caminas sobre los
pasos de un extraño
1:15:50
Aprenderás cosas que
nunca sabrías que sabías
1:15:56
¿Alguna vez escuchaste
el aullido del lobo...
1:15:59
...a la luna de maíz azul?
1:16:01
¿O dejaste que el ágila te diga
dónde ha estado?
1:16:07
¿Puedes cantar con todas las voces
de la montaña?
1:16:13
¿Puedes pintar con todos
los colores del viento?
1:16:18
¿Puedes pintar con todos
los colores del viento?
1:16:24
¿Cuán alto puede el sicómoro crecer?
1:16:29
Si lo cortas...
1:16:32
...entonces nunca lo sabrás
1:16:37
Y nunca oirás el aullido del lobo
1:16:40
A la luna de maíz azul
1:16:44
Así tengamos pieles blancas u oscuras
1:16:48
Necesitamos cantar con
todas las voces de la montaña
1:16:54
Necesitamos pintar con
todods los colores del viento
1:16:59
Puedes adueñarte de la Tierra y además