1:02:00
Sous cette paeau de lys,
Seul le vide se glisse.
1:02:03
Le sang coule-t-il dans leur corpas ?
1:02:06
Tous des sauvages!
1:02:09
Pas des êtres humains!
1:02:12
Des tueurs sans coeur!
1:02:13
lls ne sont paas comme nous.
Par conséquent, méfions-nous.
1:02:17
Sonnent les tambours de guerre!
1:02:20
Tous des sauvages!
1:02:22
ll mourra le paremier,
1:02:23
Au son des tambours de guerre!
1:02:26
Tuons-en des tas !
1:02:30
En avant, soldats !
1:02:33
Pas des êtres humains!
1:02:35
Sonnent les tambours...
1:02:38
de guerre!
1:02:50
Ils le tueront à l'aube,
Grand-mère Feuillage.
1:02:52
Empêche-les.
1:02:54
Je ne peux pas.
1:02:56
Souviens-toi de ton rêve !
1:02:57
J'avais tort !
Je me suis trompée de chemin.
1:03:01
Je me sens perdue !
1:03:20
La boussole ?
1:03:29
La flèche qui tourne...
1:03:32
C'est la flèche de ton rêve !
1:03:34
J'avais raison.
Elle me dirige vers lui !
1:03:43
L'aube !
1:03:44
Il n'est pas trop tard.
Que les esprits de la terre...
1:03:48
guident ta course !
1:03:51
Tu connais le droit chemin.
1:03:53
Alors, suis-le !
1:03:59
Lejour est venu!