:55:02
Het is hier te heet of te koud.
-Ik kan m'n draai niet vinden.
:55:18
Volg 'm.
-Ja, sir.
:55:21
Ik wil weten waar hij heen sluipt.
:55:24
En als je toevallig indianen ziet...
:55:27
...schiet ze dan neer.
:55:33
Thomas, je bent een slordige matroos
en een matige soldaat geweest.
:55:38
Stel me niet weer teleur.
:55:50
Kocoum...
-Wat is er ?
:55:53
Het gaat om Pocahontas.
-Is er iets met haar ?
:55:59
Ik denk dat ze in moeilijkheden is.
:56:06
De aarde beeft. Wat is er gebeurd ?
-De krijgers zijn er.
:56:15
M'n mannen willen jouw volk
gaan aanvallen.
:56:17
Waarschuw ze.
-We kunnen 't tegenhouden.
:56:21
Je moet met m'n vader praten.
-Praten zal niet helpen.
:56:26
Ik heb met m'n mannen gepraat,
maar ze zijn bang.
:56:34
Dat is 'n heel vreemd beest.
:56:45
Rustig Percy.
-Kom Meeko.
:56:48
Als ze willen vechten, gebeurt 't.
-Kom hier.
:56:52
Dat is 'n vriend.
:56:54
Stoute hond.
:56:58
Wat doe je nou, Meeko ?
-Kom hier, Percy.