:07:00
Eweeneto, Kekata.
Godt å være hjemme.
:07:04
Massawomeckene er beseiret!
:07:08
Med hjelp av våre brødre,
er landsbyene trygge igjen.
:07:14
Din hjemkomst har gjort alle
veldig glade. Se som de smiler.
:07:21
Ja, men det er en jeg ikke ser.
Hvor er min datter?
:07:26
Pocahontas har jo sin mors sinn.
:07:30
Hun drar dit vinden fører henne.
:07:51
Pocahontas!
:07:53
Faren din er tilbake. Kom ned!
:07:57
Han er hjemme, Flit.
:08:03
Kom, Meeko.
:08:12
Nei! Ikke den... veien.
:08:23
Skrythals!
:08:42
Er alt i orden med deg? Jeg
håper det, for jeg hopper ikke uti.
:08:51
Synes du ikke vi er litt for gamle
for sånne leker?