:16:01
Det virker som den snurrende pilen
viser deg veien du skal følge.
:16:06
Men hva er min vei?
Hvordan skal jeg klare å finne den?
:16:11
Moren din spurte meg
om akkurat det samme.
:16:16
Hva svarte du?
:16:18
Jeg ba henne lytte.
Det er ånder overalt rundt oss.
:16:24
De er i jorda, i vannet, i himmelen!
:16:29
Hvis du lytter, vil de lede deg.
:16:35
- Jeg hører vinden.
- Ja. Hva sier den?
:16:40
Jeg forstår det ikke.
:16:42
Que que natora
Du vil snart forstå
:16:50
Lytt med hjertet nå
:16:53
Du vil snart forstå
:16:57
La det komme til deg
Som en drøm du venter på
:17:02
Den sier at noe kommer.
Merkelige skyer?
:17:06
Lytt med hjertet nå
:17:09
Du vil snart forstå
:17:20
- Hva ser du?
- Skyer.
:17:23
Merkelige skyer.
:17:29
Se, Wiggins.
:17:31
En helt ny verden, sprengfull av gull.
Som venter på meg.
:17:36
Og masse eventyr
som venter på oss, Percy.
:17:40
- Får vi se noen ville?
- Da får de en engelsk hilsen.
:17:45
- Gavekurver!
- Han som hadde så fine anbefalinger.
:17:53
Det er perfekt. Vannet er dypt nok til
at vi kan gå helt inn. Hei, Percy.