:53:03
Følg etter ham. Jeg vil vite
hvor det er han sniker seg.
:53:08
Og hvis du ser noen indianere...
Skyt dem.
:53:16
Thomas. Du har vært en ussel
sjømann og en latterlig soldat.
:53:21
Ikke skuff meg igjen.
:53:33
- Kocoum.
- Hva er det?
:53:36
- Det er Pocahontas.
- Har det skjedd noe?
:53:42
Jeg tror hun har problemer.
:53:48
- Jorden skjelver. Hva skjer?
- Krigerne er kommet.
:53:55
Mine menn har tenkt å angripe
ditt folk. Du må advare dem.
:54:00
Kanskje vi kan stanse det.
Bli med og prat med faren min.
:54:04
Det hjelper ikke. Jeg prøvde å prate
med mannskapet. De er redde.
:54:15
Det er det rareste vesenet
jeg har sett.
:54:26
- Rolig.
- Kom, Meeko!
:54:28
Vil de slåss, kan ingen hindre dem.
Ingen fare, han er vår venn!
:54:34
Slem hund! Sitt!
:54:38
- Hva driver du med?
- Slutt med det der!
:54:42
Nå er det nok!
:54:51
Det er nesten så sejva koker.
:54:55
Nå er det noe jeg vil vise dere.
Se.