:22:01
Tens um amigo aqui atrás?
:22:13
Hei! O qu...Quê? Cuidado.
:22:17
O quê? Toma-- Não, toma--
Uh, cuidado.
:22:19
John, é melhor vires cá para baixo.
O Governador vem a terra.
:22:23
Está bem. Está bem.
Já vou.
:22:42
Viste a pele deles?
:22:45
Eles têm cabelo e caras parecidas com cães.
:22:47
Meus irmãos, nós temos de saber mais
sobre os nossos visitantes.
:22:51
Kekata, o que tu viste?
:23:10
Eles não são homens como nós...
:23:14
mas estranhas bestas com corpos que brilham como o sol...
:23:19
e armas que deitam fogo e trovões.
:23:27
Eles rondam a Terra,
como lobos ferozes...
:23:31
estragando tudo o que está no caminho deles.
:23:38
Grande Powhatan, eu conduzirei os nossos
guerreiros até ao rio e aí, nós atacamos.
:23:42
Nós iremos destruir esses invasores
como nós destruímos os Massawomecks.
:23:46
Kocoum, nessa batalha, nós sabíamos
como lutar com o inimigo.
:23:50
Mas estes visitantes pálidos
são estranhos para nós.
:23:52
Leva alguns homens até ao rio para os observares.
:23:55
Esperemos que eles não tenham intenções de ficar por cá.
:23:59
Eu reivindico esta Terra e todas as suas riquezas...