1:13:17
E nevoie de mine aici.
1:13:20
Atunci am sã rãmân cu tine.
1:13:22
Nu. Tu trebuie sã te întorci.
1:13:26
- Dar nu te pot pãrãsi.
- N-o vei face.
1:13:29
Orice s-ar întâmpla,
O sã fiu mereu cu tine.
1:13:34
Pentru totdeauna.
1:14:02
- Noroc, flãcãule.
- La naiba, John.
1:14:11
- Echipajul e gata?
- Da, domnule!
1:14:14
Stabileste cursul!
1:14:18
Ridicati ancora!
1:14:22
Eliberati velele!
- Da, domnule!