:17:00
Kumdaki bir dalga gibi..
:17:03
- Bir þeylerin geldiðini söylüyor.
Garip bulutlar?
:17:06
Yüreðinle dinle...
:17:09
Anlayacaksýn.
(Anlayacaksýn...)
:17:20
- Ne görüyorsun?
:17:22
- Bulutlar..
Garip bulutlar...
:17:29
- Þuraya bak, Wiggins.
Altýnla dolu koca bir dünya.
:17:34
Beni bekliyor.
:17:36
- Ve düzinelerce macera bizi bekliyor.
Deðil mi Percy?
:17:40
- Sizce vahþilere rastlayacak mýyýz?
- Rastlarsak eðer, onlar için, Ýngilizlere..
:17:43
yaraþýr bir karþýlama
hazýrlayacaðýmýzdan emin olmalýyýz!
- Ah, hediye sepetleri!..
:17:47
- Olamaz... Bir de yüksek
tavsiye üzerine gelmiþti!
:17:53
- Bu harika, Vali Bey. Su yeterince derin.
Kýyýya kadar girebiliriz.
:17:57
Selam, Percy.
:18:00
- Çok iyi o zaman. Emirlerini ver.
- Çoktan verdim, efendim.
:18:02
Mürettebatým toplanmýþ ve
gitmeye hazýr durumda.
:18:04
- Vahþilerle ilgili..
Sana güveniyorum.
:18:07
O iðrenç barbarlarýn görevimizi
aksatmayacaklarýndan emin ol.
:18:10
- Eh, daha önce savaþtýðým vahþilere
biraz olsun benziyorlarsa,
baþ edemeyeceðim bir þey yok demektir.
:18:14
- Öyle. Hepsi bu kadar, Smith.
:18:17
- Görüþürüz, Percy.
:18:22
- Smith gibiler..
:18:26
- Ben hiç popüler biri olmadým.
- Ben sizi seviyorum!
:18:30
- Beni arkamdan vuranlarýn mahkemede
neler söylediðini bilmediðimi sanma.
:18:34
- Evet. O denediði her þeyde
kaybeden zavallý sosyal bir týrmanýcý
:18:37
olmanýzla ilgili konuþmalar. - Bunun þaným için
son þansým olduðunun tamamen farkýndayým.
:18:40
Ama sözlerimi not et, Wiggins. Kral James
bu köylülerin çýkaracaðý altýnlarýmý görünce
:18:45
zafer sonunda benim olacak!
:18:50
- Uyan! Silkelen!
:18:53
- Bu inanýlmaz! - Ve hepsi bizim.
Böyle bir þeyi daha önce hiç görmemiþtim.
:18:57
- Tek düþündüðüm Ratcliffe'in
paçalarý gibi görünebilir..