:59:02
Senin için endiþelenmiþtim.
:59:04
- Ben, ben doðru olaný yaptýðýmý sanmýþtým.
:59:07
Bunlarýn hepsi benim yüzümden oldu.
:59:10
Ve artýk John Smith'i bir daha göremeyeceðim.
:59:15
- Benimle gel.
:59:20
- Pocahontas, Kocoum'u öldüren adamýn
gözlerine bakmak istiyor.
:59:27
- Çabuk olun.
:59:46
- Pocahontas.
:59:50
- Çok üzgünüm.
- Niçin? Bunun için mi?
:59:54
- Bundan çok daha kötü durumlar da yaþadým.
Þu an aklýma gelmiyor, ama..
:59:58
- Hiç tanýþmasaydýk daha iyi olurdu.
Bunlarýn hiçbiri yaþanmazdý.
1:00:02
- Pocahontas, bana bak.
1:00:04
Yarýn ölmeyi tercih ederim...
1:00:07
Seni tanýmadan 100 yýl yaþamaktansa!
1:00:10
- Pocahontas.
1:00:12
- Seni býrakamam.
- Asla býrakmayacaksýn ki.
1:00:15
Bana ne olursa olsun, Ben hep
seninle olacaðým. Sonsuza dek.
1:00:32
- Yardým! Birisi yardým etsin!
Yardým!
1:00:35
- Sakin ol, dostum. Ne oldu?
- Smith! Onu yakaladýlar!
1:00:38
- Kim yakaladý?
-Vahþiler!
1:00:40
- Vahþiler mi?
- Onu esir edip, sürüklediler!
1:00:43
- Onu nereye götürdüler?
- Kuzeye gittiler.
1:00:44
- Kaç kiþiydiler?
- Bilmiyorum. En az bir düzine.
1:00:46
- Ýðrenç hayvanlar!
- Ratcliffe haklýydý!
1:00:49
- Bu harika Wiggins. Ben bile daha
iyisini planlayamazdým!
1:00:52
Altýn benim sayýlýr!
1:00:55
- Onu kurtarmalýyýz!
Oda hepimiz için aynýsýný yapardý!
1:00:58
- Thomas haklý! Bir þeyler yapmalýyýz!
- Öyleyse yapacaðýz!