:02:04
В началото на 18-ти век гладът, болестите и алчността
:02:08
на благородниците променят Шотландия завинаги.
:02:12
С многото емигранти към двете Америки,
многовековната Кланова система бавно започва се разпада.
:02:18
Тази история символизира опита на индивида да се противопостави
:02:22
на тези процеси и дори в поражението да спечели чест и уважение.
:02:33
Високопланинска Шотландия
1718г.