:40:00
И твоя ред ще дойде.
:40:02
Заведи козата в кошарата.
:40:06
Ела, Дейви Уилсън.
:40:08
- Какво ми носиш?
- Заек.
:40:10
- Друг заек. Никой ли няма пари?
- Не, господине. Само заек.
:40:33
Сънуваме Новия свят, а?
:40:41
Чувал съм, че в Новия свят
:40:43
имало племена от благородни диваци,
:40:45
които си боядисвали лицата
:40:47
и се обличали в кожи.
:40:50
Сред тях ще си като у дома си.
:40:52
Стига глупости. У вас ли е договора?
:40:55
Негова светлост е в Единбург на съдебно заседание.
:40:58
После заминава за Лондон,
:41:00
има важни дела в двора.
:41:02
Не успя да подпише договора.
:41:05
В най-добрия случай мога да ти дам парите в брой.
:41:10
Уговорката беше друга.
:41:12
Тук има 1 000 паунда.
:41:14
Дали ще ги вземеш или не, ми е безразлично,
:41:17
както и на Негова Милост.
:41:20
Толкова много пари
:41:23
са шокираща гледка, нали?
:41:26
Ако МакГрегър ти нямаше доверие,
:41:30
трудно щях да ти ги дам.