:52:04
За колко време заминаваш, татко?
:52:06
За кратко.
:52:08
Работа ли имаш с графа?
:52:11
Точно така, работа.
:52:16
Разбрахте ли, че семейството ни ще се увеличи, момчета?
:52:25
Покажи им къде се крие, Мери.
:52:29
В теб ли?
:52:32
Как ще излезе?
:52:38
Така както е влязло.
:52:53
Робърт...
:52:55
- Робърт, ами ако не се...
- Мълчи!
:52:57
Не мога.
:53:04
Ами ако...
:53:08
Не мога.
:53:11
Ако не се върнеш при нас?
:53:16
Ако е момче, кръсти го Робърт.
:53:20
Ако е момиче,
:53:23
кръсти го на любимата ми... Мери МакГрегър.
:53:47
Гатри беше като бик на заколение,
:53:50
когато се дуелира с Кънингам.
:53:52
Трябва да си два пъти по-бърз от бедния Уил.
:53:55
Кажи ми, МакГрегър,
:53:57
този дуел има ли нещо общо с жена ти?