:24:00
Believe me, Mary, it will turn profit.
:24:02
£6 in Creiff is £12 in Carlisle.
:24:04
And I know cattle.
:24:06
I can drive them faster
and deliver them fatter
:24:09
than any man in the kingdom.
:24:10
Why would the Marquis of Montrose
lend a McGregor £1,000?
:24:14
For profit, what else?
:24:15
It's an investment as much as a loan.
:24:17
So it's business partners you are now,
you and the Marquis.
:24:21
Keep that tongue for your boys, woman.
:24:24
I didn't tell you my mind
to be flayed for it.
:24:30
You know I love the bones of you,
Robert McGregor.
:24:33
But you take too much to heart
that cannot be helped.
:24:37
It must be helped.
:24:40
All right,
:24:42
but not today.
:24:51
I got yous.
:24:52
I got the two of yous!
:24:54
Got the two of yous!
:24:58
Move on.
:25:01
Father,
:25:02
will McGregors ever be kings again?
:25:07
All men with honour are kings,
:25:09
but not all kings have honour.
:25:11
What is honour?
:25:14
Honour is
:25:18
what no man can give you
:25:20
and none can take away.
:25:24
Honour is a man's gift to himself.
:25:26
Do women have it?
:25:29
Women are the heart of honour,
:25:32
and we cherish
and protect it in them.
:25:34
You must never mistreat
a woman or malign a man,
:25:37
nor stand by and see another do so.
:25:40
How do you know if you have it?
:25:43
Never worry on the getting of it.
:25:47
It grows in you and speaks to you.
:25:51
All you need do is listen.
:25:55
All right, lads,
enough of the finer things.
:25:58
You've animals to tend to
and water to haul.