:48:14
Estuvo sentado todo el día
ahí cavilando sobre esto.
:48:16
- Le diste monedas.
- Él insistió.
:48:18
Cuando le dije que milord
no había firmado la nota,
:48:20
dijo que tenía que tenerlo,
:48:21
o que no podría comprar
las bestias al mejor precio.
:48:24
Me puso en una mala
posición al dar tal suma
:48:26
a alguien que no podía
cargar con esa deuda.
:48:28
Era su hombre,
:48:29
estaba allí cuando se
firmaron las condiciones,
:48:32
y usted le pidió que esperara.
:48:34
¡Una nota, no una bolsa de guineas!
:48:39
No todo eran guineas.
:48:41
Estos granjeros pagan con
monedas pequeñas, se lo aseguro.
:48:45
¿Firmó por esta bolsa de monedas?
:48:48
Ya lo creo.
:48:50
Lo hizo.
:48:57
Con una mano casi tan
energética como la suya.
:49:04
Será mejor que aquí no haya
tejemanejes, Killearn.
:49:07
Alan McDonald sigue
bajo mi protección.
:49:10
Bueno, tengo que decir que
es un gran alivio para todos
:49:13
cuando hay mil libras en juego.
:49:28
Escuchadme. Tenemos
que buscar a Alan.
:49:30
Me temo que se ha metido en
problemas de un modo u otro.
:49:32
Yo digo que busquemos en Greenock.
:49:36
Se os ha pasado muy pronto por
la cabeza que nos ha robado.
:49:39
Hablaba mucho de las Américas.
:49:41
Y anduvo desde
Greenock hasta Buchlyvie,
:49:44
¿y mandó la jaca sola a casa?
:49:47
Con mil libras tendría más que
suficiente para comprarse 10 jacas.
:49:50
Alan McDonald no me ha traicionado.
:49:52
Ponte a ello, y
encuentra sus rastros.
:49:56
¡Vamos! ¡A ello!
:49:59
Vete a Greenock,