:50:00
y no sé quién es el padre.
:50:09
Mary.
:50:11
Mary.
:50:13
No podría matarlo, esposo.
:50:27
No es al niño al que hay que matar.
:50:31
Este asunto del honor podría
acabar matándolo, señor.
:50:34
He visto al hombre luchando,
:50:36
y no es ningún burro con la hoja.
:50:38
Si pudiese disponerlo Su Eminencia,
:50:40
estaría más en deuda
con usted de lo que ya estoy.
:50:48
Muy bien.
:50:50
Veré lo que puedo hacer.
:50:54
McGregor.
:50:56
¿Señor?
:50:57
Le matará, McGregor.
:51:00
Perdería dinero si apostase por otro.
:51:05
Su Señoría tiene mi permiso
:51:07
para beneficiarse del
modo que crea conveniente.
:51:26
He recibido correspondencia
:51:28
de Su Eminencia, el Duque de Argyll.
:51:30
Parece ser que nuestro
McGregor está con él.
:51:33
Nos ofrece un combate,
:51:36
tú y el escocés montañero.
:51:38
Argyll recuperaría las pérdidas
de su última apuesta.
:51:44
Tráigalo.
:51:48
¿Está hablando, Archibald?
:51:51
Uno nunca debe subestimar
:51:53
el poder curativo del odio.