:02:05
Begin 18e eeuw
veranderden hongersnood, ziekte
:02:07
en de hebzucht van de adel
Schotland voorgoed.
:02:10
Doordat velen
emigreerden naar Amerika,
:02:13
stierf 't eeuwenoude
clan-stelsel geleidelijk uit.
:02:17
Dit verhaal symboliseert
de poging van het individu
:02:20
om die ontwikkelingen
het hoofd te bieden
:02:23
met behoud van respect
en eergevoel, ook in tegenspoed.
:02:33
De Schotse Hooglanden 1713