1:40:05
Gebroken, doch niet dood,
zei de markies.
1:40:08
Dus doe je best en sterf niet
voor de brug bij Glen Orchy.
1:40:14
Wat heb je met die zak ingewanden
uitgespookt ? Met Killearn ?
1:40:25
Kwel me niet.
Anders neem ik je weer op sleeptouw.
1:40:28
En wat ik zeg, doe ik.
1:40:32
Je bent een dief, een moordenaar
1:40:37
en een verkrachter van vrouwen.
1:40:41
Ik hoopte dat je me dat
eerder betaald kwam zetten.
1:40:45
Als ik het eerder had geweten,
was je er eerder aangegaan.
1:40:52
Ik zal je iets vertellen om te onthouden.
1:40:57
Ondanks dat ze werd gedwongen,
was jouw vrouw veel liever
1:41:03
dan menige vrouw bereidwillig is.
1:41:05
En om je de waarheid te zeggen,
zo erg stribbelde ze niet tegen.
1:41:43
Ik waardeer het
dat u deze zaak aan mij voorlegt,
1:41:47
maar voor zover ik uw man ken,
1:41:49
kon hij het geleende geld
niet terugbetalen aan de markies
1:41:54
en wil hij hem nu chanteren.
1:41:57
- Er is meer aan de hand.
- Dat zal best.