1:50:02
Wat hebben ze met je gedaan ?
1:50:09
Je had het me moeten vertellen, Mary.
1:50:17
Dat had ik inderdaad moeten doen,
maar ik kon het niet.
1:50:21
Vergeef me, liefste.
Ik ben fout geweest. Het was fout.
1:50:25
Nee. Ik ben degene
die fouten heeft gemaakt.
1:50:30
Je had gelijk. Ik dreef m'n zin door.
Deze ellende is mijn schuld.
1:50:35
Ik had m'n trots moeten inslikken
en Montrose gehoorzamen.
1:50:39
Alles wat jij hebt doorgemaakt.
1:50:42
Dan was Craigrostan nog van ons.
Dan leefden Alasdair en Coll nog.
1:50:46
- Dan was jou onrecht aangedaan.
- En wat is jou aangedaan ?
1:50:51
- Een ondraaglijk onrecht.
- Niet ondraaglijk.
1:50:54
Niet ondraaglijk.
1:50:57
Niet als ik mijn Robert
nog heb en hij zichzelf.
1:51:01
Je had jezelf verloren
als je die schurk had gehoorzaamd.
1:51:07
Eer is wat 'n man zichzelf schenkt.
Dat zei je tegen onze jongens.
1:51:13
Had je jezelf willen beroven
van dat wat je Robert McGregor maakt ?
1:51:25
Mijn lieve Mary,
1:51:31
zo hoog als ik jou acht.
1:51:36
En ik jou.