1:56:05
Guthrie was als een os
in 't slachthuis onder zijn zwaard.
1:56:09
Je moet twee keer zo snel zijn
als die arme Will.
1:56:13
Zeg eens, betreft
deze erekwestie soms je vrouw ?
1:56:17
Nee, mijzelf. Ik heb nog wat
uit te staan met Mr. Cunningham.
1:56:22
Je doet haar geen plezier
als je doodgaat.
1:56:25
Wilt u soms geld bieden
voor haar toelage ?
1:56:28
Als jij daardoor prettiger sterft,
krijgt ze 20 gienjes.
1:56:32
Vijftig lijkt me beter.
1:56:34
Bij God,
jij bent me er eentje, McGregor.
1:56:37
Dat bevalt me wel.
1:57:13
En wat zetten we deze keer in,
Uwe Excellentie ?
1:57:18
Gienjes maar weer ?
1:57:42
Niets van dat alles.
Dit is geen sportieve tweekamp.
1:57:46
Ik denk dat deze mannen
elkaar diep haten.
1:57:51
Gesteld op elkaar zijn ze niet.
1:57:54
Jij bood hem kwijtschelding aan
als hij mij zou aantijgen.
1:57:58
Dus zo heeft hij je misleid
om hem bescherming te bieden.