:25:01
Tatã,
:25:02
McGregorii vor fi din nou regi vreodatã?
:25:07
Toþi bãrbaþii cu onoare sunt regi,
:25:09
dar nu toþi regii au onoare.
:25:11
Ce e onoarea?
:25:14
Onoarea este...
:25:18
ceea ce nici un bãrbat nu-þi poate da
:25:20
ºi nimeni nu-þi poate lua.
:25:24
Onoarea este darul unul bãrbat pentru el însuºi.
:25:26
Femeile o au?
:25:28
Femeile sunt sufletul onoarei,
:25:32
ºi noi preþuim ºi apãrãm asta la ele.
:25:34
Nu trebuie sã te porþi niciodatã rãu cu o femeie sau sã faci rãu vreunui bãrbat,
:25:37
nici sã stai ºi sã te uiþi cum alþii fac asta.
:25:40
Cum ºtii cã o ai?
:25:43
Niciodatã sã nu îþi faci griji cum o obþii.
:25:47
Ea creºte în tine ºi îþi vorbeºte.
:25:51
Tot ceea ce trebuie sã faci este sã asculþi.
:25:55
Bine, flãcãi, destul cu lucrurile delicate.
:25:58
Aveþi animale de pãzit ºi apã de tras.
:26:01
Mama ta ºi cu mine coborâm.
:26:05
Luaþi coºul.
:26:10
Haide!
Facem întrecere pânã jos.
:26:16
ªtii ce mult îmi placi, McGregor?
:26:19
Atât de mult.
:26:25
De aceea i-ai trimis deoparte?
:26:29
Sã-mi spui cât de bunã sunt?
:26:34
Sau ai vrut sã faci o pungã de mãtase
:26:36
din ce-mi aud urechile?
:26:39
Tsk, tsk, tsk.
:26:41
Cu ce femeie uºoarã m-am încurcat.
:26:45
ªtii ce spun nevestele bãtrâne
:26:48
despre pietrele astea?
:26:50
Nu. Ce spun nevestele bãtrâne?
:26:53
Au!
:26:54
Vino aici.
:26:57
Ce spun?