:50:00
Πηγαίνει στη σερβιτόρα,
που δεν την εγκρίνουν...
:50:04
η στη χορεύτρια
η στην κόρη του σοφέρ...
:50:07
και της λέει ότι η οικογένεια δίνει
$100.000 για ν' αφήσει το γιο τους.
:50:14
"Όχι", λέει εκείνη.
"150.000".
:50:18
-"Όχι!".
-200.000.
:50:22
-Όχι.
-Ένα εκατομμύριο.
:50:31
Κανένας δικηγόρος που σέβεται
τον εαυτό του δε δίνει λιγότερα.
:50:37
Καμία σερβιτόρα
που σέβεται τον εαυτό της...
:50:42
-... δεν τα δέχεται.
-Καλό κορίτσι.
:50:51
-Τον αγαπάω όλη μου τη ζωή.
-Αλήθεια;
:50:55
Νόμιζα
πως το 'χα ξεπεράσει.
:50:59
-Κι όμως!
-Δεν έχεις αντίρρηση;
:51:04
Αντίρρηση; Για σένα;
Θ' αστειεύεσαι!
:51:09
Σαν να 'χει πνεύσει στο σπίτι
δροσερό αεράκι.
:51:12
Ακόμη κι αν αυτό το αεράκι
έρχεται από το γκαράζ;
:51:16
-Ζούμε στη δεκαετία του '90!
-Έτσι λένε.
:51:34
Το έπαιζαν το βράδυ
πριν φύγω για το Παρίσι.
:51:40
Το παίζουν συχνά.
:51:44
Χόρευε εδώ ακριβώς,
με κάποια.
:51:48
Ναι, το κάνει συχνά.
:51:55
Κι απόψε ήθελες να 'σαι εσύ.