:57:03
Κι εγώ.
:57:06
Πώς αισθάνεσαι, Λάινους;
:57:09
Πονάω λίγο εδώ πίσω, Ντέιβιντ.
:57:12
Θέλεις να μείνω μαζί σου;
:57:14
Σου 'χουμε μία υπέροχη νοσοκόμα
και καραμέλες για δύο ημέρες.
:57:21
Πρέπει ν' αναπαυτεί.
:57:29
-Δε θα 'ρθει ο κ. Λάινους;
-Έχει άλλη δουλειά σήμερα.
:57:32
Πολύ καλά, κυρία.
:57:33
Σίγουρα την επόμενη φορά
θα 'ναι καλύτερα.
:57:36
Μην ανησυχείς. Τα λέμε.
:57:41
Ευχαριστώ.
:57:45
Ξέρεις, αναρωτιόμουν για κάτι.
:57:49
Έχουμε ένα εξοχικό στο Βίνεγιαρντ
που δε χρησιμοποιούμε πια.
:57:52
Σκέφτομαι να το πουλήσω.
Σκόπευα να βγάλω φωτογραφίες...
:57:56
που να το κάνουν
να φαίνεται μεγαλύτερο.
:58:00
Απ' ό,τι ξέρω
σ' ενδιαφέρει η φωτογραφία.
:58:03
Σκέφτηκα πως ίσως θα 'θελες
να τις τραβήξεις.
:58:06
Μη σε νοιάζει
για το ταξίδι.
:58:08
Θα φύγουμε μ' ελικόπτερο από 'δώ,
τ' αεροπλάνο θα 'ναι στο Ρεπάμπλικ.
:58:17
Μήπως ζητάω πολλά;
:58:38
-Δε μας καθυστερεί η κίνηση.
-Ούτε τα διόδια.