1:29:02
- ¿Quieres aIgo de beber?
- No creo que me apetezca.
1:29:06
A mí sí.
1:29:12
- ¿Por qué no te sientas?
- SóIo puedo estar un minuto.
1:29:16
- ¿Te importa si enciendo esto?
- Si quiere.
1:29:23
Odio hacerme
eI martini con crema de menta.
1:29:32
¿Diga?
1:29:33
He canceIado Ia reserva de Ia cena.
¿Y Ias entradas para eI teatro?
1:29:37
No puedo ir a ningún Iado.
1:29:41
Para usted, Srta. McCardIe.
Buenas noches.
1:29:49
¿Seguro que no quieres una copa?
1:29:51
- No, gracias.
- Debes de tener mucha hambre.
1:29:55
- Ni había pensado en eIIo.
- Yo me muero de hambre.
1:29:59
Me Io reservaba
para Ias 9 de esta noche.
1:30:02
He estropeado su noche.
1:30:04
No, para nada.
Podemos cenar aquí mismo.
1:30:07
Veamos qué guarda Ia Srta. McCardIe.
1:30:10
Seguramente que cirueIas secas
y gaIIetas pasadas.
1:30:14
Zumo de tomate, arroz, sardinas,
1:30:18
Zumo de tomate.
1:30:20
Eso es mucha cantidad
de zumo de tomate.
1:30:22
¿Podrías hacer aIgo con esto?
1:30:24
Supongo que sí.
Soy una cocinera con dipIoma.
1:30:28
Para esto no hace faIta un dipIoma.
1:30:40
Quería asegurarme de que no
saIdría esta noche con usted.
1:30:45
Y voy a cocinar para usted.
1:30:48
Supongo que debería
ponerme un deIantaI.
1:30:51
¿Un deIantaI? Ahora mismo.
1:30:54
OIIas. Sartenes.
AbreIatas. HorniIIo.
1:30:58
Todas Ias comodidades de una casa.