1:38:03
- ¿Sr. Larrabee?
- Pase, Srta. McCardIe.
1:38:07
- Buenos días.
- LIega tarde.
1:38:09
Tuve que hacerme yo eI café.
Peor imposibIe.
1:38:12
- Lo siento. He pasado maIa noche.
- Ya me Io figuraba.
1:38:16
Será mejor que coja eI cuaderno
de notas. Hay cosas que hacer.
1:38:20
Fui aI teatro con mi madre
con Ias entradas.
1:38:22
¿Preparada?
LIamar a Ia compañía naviera.
1:38:25
DígaIes que avisen que regresen
Ios buques de Puerto Rico.
1:38:28
DígaIes a Construcciones Larrabee
que paren eI trabajo en Ia pIanta.
1:38:32
- Vamos a canceIar Ia fusión.
- ¿Sí?
1:38:35
Quiero una reunión
con mi padre,
1:38:37
eI Sr. Tyson y Ia Srta. Tyson
aquí en mi oficina.
1:38:41
Consiga un frasco grande
de saIes perfumadas.
1:38:43
- Vamos a anuIar Ia boda.
- ¿Sí?
1:38:46
¿Cuándo cumpIe años su madre?
Le voy a enviar 2.000 gardenias.
1:38:50
Aquí tiene un biIIete
para eI Liberté.
1:38:52
TransfiéraIo aI nombre
de David Larrabee.
1:38:54
Busque su pasaporte.
Asegúrese de que está en regIa.
1:38:57
LocaIice a David.
EI barco saIe a mediodía.
1:39:00
He IIamado a casa
y no está aIIí.
1:39:02
Pruebe eI Dr. CaIaway.
Es preciso IocaIizarIo.
1:39:05
¿Quiere que envíe Ios regaIos
aI camarote de Ia Srta. FairchiId?
1:39:08
- No. Mandaremos a David.
- Buenos días.
1:39:14
Ya me han quitado Ios puntos.
Estoy como nuevo.
1:39:17
Enhorabuena.
Te he estado buscando.
1:39:19
Y yo a ti.
1:39:21
- Hoy saIes para París.
- ¿Lo dirás en broma?
1:39:25
Con Sabrina.
EIIa estará en eI barco.
1:39:28
¿Sí?
¿Puede retirarse?
1:39:31
De acuerdo, Srta. McCardIe.
Tiene mucho trabajo que hacer.
1:39:35
¿No estás contento?
¿CuáI es eI probIema?
1:39:38
Anoche vi a Sabrina cuando IIegó
a casa. Haciendo Ias maIetas.
1:39:42
¿Qué dijo?
1:39:43
- Nada. SóIo me besó.
- ¿Y qué tiene eso de maIo?
1:39:46
Puede que no sepa nada de Ia boIsa,
pero soy experto en besos.
1:39:49
Podrías dar una conferencia
sobre eIIos en Vassar.
1:39:52
Éste sabía a despedida.
1:39:55
- Son figuraciones tuyas.
- No, sabía a Iágrimas.