1:46:04
SóIo te estaba ayudando
a que te decidas.
1:46:07
¡Estás enamorado de eIIa!
1:46:11
¿A qué estás esperando?
1:46:16
Hay un ascensor afuera,
una patruIIa de poIicía abajo
1:46:19
y un remoIcador esperando.
1:46:22
¡Deprisa!
1:46:24
Si me discuIpan,
creo que tenía otro compromiso.
1:46:29
Esto es eI sigIo XX para ti.
AutomóviIes. Garajes.
1:46:33
Chóferes. ¡Hijas de chóferes!
1:46:39
Como parece que soy eI único miembro
de Ia famiIia Larrabee
1:46:43
que no ha perdido Ia cabeza,
1:46:45
me reservaré eI derecho de proceder
con esta reunión
1:46:48
en cuanto David Larrabee
se baje de Ia mesa.
1:46:53
Siéntate, papá.
1:46:57
¡Las aceitunas!
1:47:00
COMPAÑÍA NAVIERA LARRABEE.
PROHIBIDO ENTRAR
1:47:46
¿Srta. FairchiId?
Hay un cabaIIero a bordo
1:47:49
que desea que Ie arregIe
eI aIa de su sombrero.