:34:00
Mogao bih se zakleti da znam
sve zgodne cure na sjevernoj obali.
:34:03
Ja bih se mogla zakleti da
si pokrivao veæe podruèje od toga.
:34:07
To je bilo prije. Èula sam
da si se zaruèio i da se eni.
:34:11
Da, jesam.
Ali oboje smo vrlo zaposleni,
:34:15
pa je teko ugovoriti datum.
:34:18
- Daj da bar po neèemu pogodim.
- Ne, ovo je vrlo zabavno.
:34:22
- Molim te.
- Eno tvog ulaza.
:34:25
Ba sam to htio reæi.
Hoæe li navratiti na piæe?
:34:30
Dobra ideja.
:34:51
- lzgleda kao da imate zabavu.
- Sutra naveèer.
:34:56
Znali ste ovdje imati
divne zabave.
:35:00
- Dolazila si?
- Ne...
:35:06
Ali vidjela bih svjetla iz daljine.
:35:09
Pa, kojim povodom?
Prekasno je da se slave zaruke.
:35:13
Zaruènica mi je ovaj tjedan
ionako u Kaliforniji.
:35:16
Moja majka slavi rodjendan,
no to vjerojatno zna.
:35:20
Èuj, zabava je u 9.
:35:25
- Hoæe li doæi?
- Doista eli da dodjem?
:35:31
Jako to elim...
samo ako mi kae tko si.
:35:35
Zdravo, Sabrina.
:35:39
Zdravo, Linuse.
:35:42
- Jesi li se dobro provela u Parizu?
- Da, hvala.
:35:48
lzgleda nekako odraslo.
Zato on to ponavlja?
:35:52
Moram pronaæi oca.
Kasnije æu uzeti torbe.
:35:57
- Samo trenutak...
- Hvala na vonji.