:50:00
Ode do neprikladne konobarice,
:50:04
ili plesaèice, ili vozaèeve kæerke
:50:07
i kae da joj obitelj nudi 100 000$
da se dri podalje od njihova sina.
:50:14
``Ne,`` kae ona, ``1 50 000.``
:50:18
- ``Ne!``
- 200 000.
:50:22
- Ne.
- Milijun.
:50:31
Nijedan odvjetnik koji dri
do sebe ne bi ponudio manje.
:50:37
Nijedna konobarica koja...
:50:42
- ..dri do sebe ne bi to uzela.
- Dobra si ti djevojka.
:50:51
- Voljela sam ga èitavog ivota.
- Doista?
:50:55
Mislila sam da je to gotovo.
:50:59
- No, iznenadila si se.
- Nema nita protiv?
:51:04
Protiv tebe? Pogledaj se.
:51:09
Kao da je lagan povjetarac
zalelujao èitavom kuæom.
:51:12
Èak i ako povjetarac dolazi
iz smjera garae?
:51:16
- U devedesetima smo, Sabrina.
- Tako kau.
:51:34
Ovo su svirali noæ prije
no to sam otila u Pariz.
:51:40
Èesto to sviraju.
:51:44
l on je plesao, ba ovdje, s nekim.
:51:48
Da, to èesto radi.
:51:55
Veèeras si eljela da to bude ti.