:03:02
... waar ze hoopten dat hij ooit
50 miljoen dollar zou doneren.
:03:08
Z'n broer David ging in korte tijd
een aantal universiteiten af...
:03:16
... en had nog minder tijd nodig
voor z'n huwelijken.
:03:21
Hij is nu een succesvol polospeler...
:03:25
... en Linus heeft hem opgevoerd
als aftrekpost van 600 dollar.
:03:32
De Larrabees waren zo gelukkig
als je maar kon zijn op Long Island.
:04:15
Kom naar beneden, Sabrina.
:04:20
Ga je koffers maar pakken.
:04:23
Wie danst er met David, vader?
:04:29
Dat is Gretchen Van Horn.
Van de Chase National-bank.
:04:34
Ik heb een hekel aan dat gegiechel.
- Omdat David haar mag.
:04:39
Je moet niet zo blijven treuren
om David. Zet je eroverheen.
:04:45
Goed dat je weggaat.
Als het maar ver genoeg is.
:04:51
Kom mee, Sabrina.
:04:53
Ga jij maar alvast vooruit.
Ik kom zo.