:26:18
Is m'n broer er?
- Hij is bezet.
:26:22
Ik wil hem spreken.
- Om half vier?
:26:25
Nu meteen.
- Hij werkt aan de plastic-deal.
:26:30
Druk op die knop, anders
gebruik ik u als stormram.
:26:36
Wat gaat het worden?
:26:41
Linus, ik moet je spreken.
:26:46
Maak een afspraak.
- Hou toch op, ik ben ziedend.
:26:51
Dit duurt niet lang, heren.
:26:56
Wat is er aan de hand?
:26:59
Hoe weet de pers dit?
'David Larrabee gaat trouwen.'
:27:04
Elizabeth Tyson is de gelukkige.
:27:06
Gefeliciteerd.
- Heb jij het verteld?
:27:10
Ledereen weet ervan.
Mag je Elizabeth niet?
:27:14
Jawel, maar
ik vind zoveel meisjes leuk.
:27:18
Dat is zo.
- Wat doe je met dat pistool?
:27:23
Leg dat ding weg, Linus.
:27:25
Wat een prachtig plastic.
Geen scheurtje te zien.
:27:29
Wat zou je met een bazooka
kunnen aanrichten?
:27:33
Vraag generaal Stanton
of we een bazooka kunnen lenen.
:27:39
Even ter zake.
- Je aansteker.
:27:42
Ik wil niet trouwen
met Elizabeth Tyson.
:27:46
Het brandt niet, het schroeit niet
en het smelt niet.
:27:51
Ik ben drie keer getrouwd.
- Dit keer zijn we blij.
:27:56
Nu doe je iets opbouwends. Proeven.
:27:59
Waarom is dat opbouwend?
- Proeven.