:49:04
Wil je me zoenen?
:49:07
Of ik dat wil?
- Een ferme zoen, graag.
:49:11
Deze keer niet op rolschaatsen.
:49:14
Zegt het je niks?
- Ik had ze wel.
:49:18
Ik was negen en jij hield me vast
om achteruit te leren rolschaatsen.
:49:24
Toen zoende je me.
Ik weet het nog.
:49:29
Laten we hier weggaan.
:49:32
Ga jij vooruit, dan zie ik je bij...
- De tennisbaan.
:49:37
Jij neemt champagne mee.
:49:43
Je hebt alles gezien.
:49:47
Speelt het orkest ook
Isn't It Romantic?
:49:50
Dat spreekt voor zich.
:50:21
Waar is David?
- Bij de gasten, ik haal hem wel.
:50:38
Heb je even?
- Nu niet.
:50:41
Pa zoekt je,
het schuim staat op z'n mond.
:50:45
Hoezo?
:50:47
Dierlijk, plant of mineraal?
- Dierlijk.