1:01:01
De perfecte pasvorm.
Het spijt me.
1:01:07
Was Sabrina er maar.
1:01:10
Breng haar stiekem hier.
1:01:13
En als vader haar ziet?
- Ja, we moeten het niet verpesten.
1:01:18
Nee zeg.
- Wil je iets voor me doen?
1:01:23
Zorg jij een beetje voor Sabrina?
- Ja, we gaan vanmiddag zeilen.
1:01:30
Gaan jullie zeilen?
- In jouw boot.
1:01:34
Sabrina... Zeg maar dat we weggaan
als de hechtingen eruit zijn.
1:01:40
Weet je het zeker?
- Zij is de ware.
1:01:44
Dat heb je al drie keer gezegd.
1:01:48
Ik ben blind geweest,
ik zag haar niet in die boom.
1:01:53
En Elizabeth dan en vader en moeder?
1:01:56
Elizabeth gaat drie hoedjes kopen,
moeder krijgt zware hoofdpijn.
1:02:02
Vader gaat drinken en roken
en stuurt me naar Montana.
1:02:08
Dan kom jij in het geweer.
Ik wil niet naar Montana. Help je me?
1:02:15
Ja, ik ga je helpen. Natuurlijk.
1:02:20
Wat een broer.
1:02:24
Hoe gaat het, arme ziel?
1:02:27
Ik heb hier zes boeken en Scrabble.
- Dat lukt me niet.
1:02:32
Je zult wel moeten.
1:02:34
Wat deed je met dat glas?
- Ik moest ermee naar de tennisbaan.
1:02:40
Ze waren aan het tennissen.
- 's Nachts?
1:02:44
Daarom had hij die bril nodig.
1:02:50
Ja, precies.