1:11:03
Laat ze dan zelf met de auto
van David komen.
1:11:07
Graag. Het vergt veel van me.
1:11:10
Eerst Mr David, nu u.
Was ze maar weggebleven.
1:11:15
Helemaal mee eens.
- Wat zijn eigenlijk uw bedoelingen?
1:11:20
Ze zijn onethisch,
maar ik schiet er veel mee op.
1:11:26
Ik ga je dochter
terugsturen naar Parijs.
1:11:30
Dat wil ik, tenminste.
- Hoe?
1:11:34
Eersteklas. Zit maar niet in
over het geld.
1:11:37
Het gaat me niet om het geld,
maar om haar.
1:11:42
Ik blijf aardig.
- Ze voelt zich gewoon nergens thuis.
1:11:48
Ze hoort niet in een landhuis,
maar ook niet boven een garage.
1:12:02
Ik open de vergadering
van de Raad van Bestuur.
1:12:08
Als voorzitter wil ik beginnen...
1:12:12
De voorzitter is duizelig.
1:12:17
We pauzeren.
Hier, een ijskoude daiquiri.
1:12:21
Zo'n kantoor stond ook in de Fortune
die bij de tandarts lag.
1:12:26
Heeft David zo'n kantoor?
- Het zijne is groter.
1:12:31
Hij moet erin kunnen golfen.
1:12:33
Pak aan voor m'n vingers bevriezen.
1:12:43
Is dit die richel?
1:12:47
Die richel.
Toen je vanwege die vrouw...
1:12:53
De richel. Ja, dat is inderdaad
de bewuste richel.
1:12:59
Waarom deed je het niet?