1:44:04
...ingeslapen, naar de bliksem
geholpen of ons ontvallen.
1:44:09
Laat ik het zo zeggen:
We hebben de boot gemist.
1:44:16
Ik snap het niet meer.
Herhaal het eens.
1:44:21
Nu, Miss McCardle.
1:44:23
Elizabeth, het is akelig,
maarje verloofde, David Larrabee...
1:44:28
Is weer te laat.
1:44:34
Dag, allemaal. Dag, schat.
Linus, hoe gaat het?
1:44:38
Wat doe je hier?
1:44:40
We gingen vergaderen.
Waar zijn de contracten?
1:44:44
Waar is Sabrina?
- Wie is dat?
1:44:47
Die naam weer.
1:44:49
Op de boot.
- Die is weg.
1:44:53
Daar gaat ze.
- Wie?
1:44:55
Wie is dat?
1:44:57
Waarom heb je dit gedaan?
1:45:00
Nu is ze alleen.
- De pers weet beter.
1:45:04
Hier staat dat Linus Larrabee
en Sabrina Fairchild...
1:45:09
...stoelen naast elkaar hebben
gereserveerd op de Liberté.
1:45:13
We moeten de pers tot pulp slaan.
1:45:17
Zit jij erachter?
1:45:19
Ledereen weet het
van jou en Sabrina.
1:45:22
Wie is Sabrina?
1:45:24
De dochter van onze chauffeur.
Wat vindt u ervan?
1:45:29
Onze Linus, financieel expert
en onze voorzitter...
1:45:33
...valt op de dochter
van z'n chauffeur.
1:45:36
Zo is het genoeg.
1:45:37
Ze wou eerst mij en toen Linus.
1:45:40
Hij heeft namelijk meer geld.
1:45:43
Zo zijn de meisjes.
Deze is net zo erg als de anderen.
1:45:48
Dat is genoeg.
1:45:50
Je hebt je bedacht
en anders bof je, want zij zit daar.
1:45:56
Ze had je kaalgeplukt.