:08:01
Jeg orker ikke Scrabble!
:08:04
Det er alt du orker å spille.
:08:06
Hvorfor var glassene i din lomme?
:08:08
Jeg bar dem til tennisbanen.
Noen ventet der.
:08:12
En kamp var i gang.
:08:14
Midt på natten?
:08:16
Derfor trengte han glassene.
:08:22
Derfor trengte jeg glassene.
:08:32
-Skal vi spille trehendt?
-Nei, jeg må seile.
:08:35
-Ja, han må seile.
-Ingen flere tabber.
:08:39
-Ja, Linus.
-Vi ønsker ingen komplikasjoner.
:08:43
På gjensyn, Elizabeth.
På gjensyn, arrfjes.
:09:07
-God ettermiddag, far.
-Jeg trodde det var din mor.
:09:11
Røyk gjerne på rommet mitt,
men ikke i klesskapet.
:09:14
Det hjelper mot møll.
Piken over garasjen...
:09:18
-David vil rømme med henne.
-Med sjåførens datter?
:09:21
Jeg blåser i hvem han rømmer med,
bare det ikke er plastfusjonen.
:09:26
-Det er lett. Vi sparker Fairchild.
-Ikke etter 25 år, far.
:09:31
En stor sjekk
får henne til å glemme David.
:09:34
Hun vil ikke ha penger,
men kjærlighet.
:09:37
Ble ikke den modellen stoppet?
:09:39
Den siste romantiker.
Toujours l'amour.
:09:43
Hvorfor David?
Hvorfor kan hun ikke elske en annen?
:09:47
Vi skal gjøre vårt beste.
:09:49
Har du en i tankene for henne?
:09:52
Ja.
:09:58
-Å nei!
-Hva er i veien?