:17:11
Párense.
:17:13
Película de acción.
:17:14
¡Aquí está la granada!
:17:19
¡Ahora!
:17:25
Levántense, gente de Hollywood.
:17:27
Fuego.
:17:34
Es un campo de batalla.
:17:46
No me gustan las películas de acción.
:17:48
¿Por qué no?
:17:51
Ven aquí. Rápido.
:17:59
No me gustan las películas de acción.
:18:01
Silencio. Déjenme escucharlo a él.
:18:04
Me gustan los melodramas.
:18:06
Entonces actúa melodramáticamente.
:18:09
Me gusta ese tipo de películas.
:18:13
- ¿Qué debo actuar?
- Haz lo que sientas.
:18:15
Ellos están haciendo papeles de acción.
Tú sólo actúa lo que te guste.
:18:18
- ¿Puedo actuar luego?
- No, ahora.
:18:21
Un actor debería ser capaz de
interpretar cualquier papel, ¿no?
:18:25
Es cierto. Debería ser capaz de interpretar
el papel del asesino
:18:29
y de la víctima,
y ser capaz de cantar.
:18:31
Pero yo no soy actor.
:18:32
Para eso es la prueba cinematográfica:
para comprobar si lo eres o no.
:18:35
Entonces, canta...
:18:38
Dispara...
:18:41
Túmbate.
:18:44
No me gustan las escenas de acción.
:18:45
¿Qué te gusta entonces?
:18:50
- Los melodramas.
- Entonces haz algo de ese estilo.
:18:53
¿Puedes llorar?
:18:56
No.
:18:57
¿Puedes reir?
:18:59
Dí algo sentimental.