:56:02
Uno...Nada de hablar.
:56:04
Lloren y podrán quedarse;
si no, váyanse.
:56:07
- Dos...
- Por favor, no cuentes en voz alta.
:56:28
Conté hasta diez y no han llorado.
:56:31
Así que pueden irse.
:56:33
Fueron humanitarias,
:56:36
pero un artista sabe cómo manejar
sus sentimientos y jugar con ellos.
:56:44
Retírense.
:56:46
Lo siento.
:56:48
¿Por qué tenemos que irnos?
:56:49
Porque no pueden llorar
cuando deben hacerlo.
:56:53
El cine pertenece
:56:55
a aquellos que son capaces
de vender sus sentimientos
:56:58
cuando se lo piden.
Ustedes no son así.
:57:02
Así que han fracasado.
:57:06
Hay demasiadas distracciones aquí
:57:09
que nos impiden llorar.
:57:12
No podemos hacerlo.
No hay forma de hacerlo.
:57:16
¿Cómo esperan obtener un papel?
:57:19
Una vez que firman el contrato,
les pagamos
:57:23
y queremos que rían
o lloren a pedido.
:57:26
Ustedes no pueden vender sus sentimientos
cuando deben hacerlo.
:57:30
¿No saben que el cine es cruel?
:57:32
¿No prestaron atención al modo en que la gente
se mata entre sí para llegar aquí,
:57:36
para ser ricos y famosos?
:57:37
¿Qué esperan?
:57:42
Aquellos que actúan bien en la vida
y en el cine tienen éxito.
:57:45
Cuando se les pide,
ríen y lloran.
:57:48
Pero ustedes no pueden arreglárselas
para hacerlo cuando deben.
:57:55
- ¿Pueden llorar cuando deben?
- No lo sé.
:57:59
Entonces tampoco prosperarán en la vida.