:37:04
Извинявай.
:37:12
Да, добре, смей си се.
:37:17
Не мога да разбера,
какво толкова смешно има.
:37:23
Добре де, стига толкова.
:37:29
Трябва да е влязъл в сградата...
:37:31
...преди офиса да е затворил.
Гулд ще да е работил до късно?
:37:35
Убеден съм. Беше най-търсения
адвокат в града.
:37:38
- И с доста лоша репутация.
- Тялото е намерено във вторник сутринта.
:37:42
Офисът не е работил понеделник.
Значи, е бил убит в петък.
:37:46
Спотаил се е, докато чистачите си тръгнат
и след това се е занимавал...
:37:50
с Гулд цяла събота, неделя,
може би и понеделник.
:37:54
Погледни.
:37:55
Гулд е бил вързан,
освободил му е дясната ръка.
:37:57
Дал му е касапския нож.
:38:01
Погледни везните.
:38:03
Един фунт плът.
:38:11
"Един фунт от плътта"
:38:13
"Нито повече нито по-малко.
Без хрущяли...
:38:16
и без кости....
:38:17
само плът".
"Венецианският Търговец."
:38:19
Не съм го чел.
:38:21
"Задачата е изпълнена...
И той ще е свободен".
:38:24
Казах ли ти, че стола му беше...
:38:26
...подгизнал от пот.
- Разбира се.
:38:29
Убиеца е искал от Гулд
сам да прецени...
:38:33
коя част от плътта си....
:38:35
...да отреже първо.
:38:36
Представи си го.
:38:38
Някой ти завира
пистолет в лицето.
:38:40
Коя част от тялото ти
е най-скъпа?
:38:43
Любовният инструмент.
:38:46
А той си е отрязал паласките.
:38:49
Нека да погледнем отново фактите.
Тялото е тук, но...
:38:53
погледни през него.
Осмисли вътрешния си шок.
:38:56
Трябва да откриеш един предмет, детайл
и да се съсредоточиш върху него...