:11:01
	Je tu kýbl.
:11:03
	Co je v nìm?
:11:10
	Boe!
:11:11
	Zvratky.
:11:15
	Je v nich krev?
:11:17
	Nevidìl jsem.
Podívej se sám.
:11:24
	Myslíte si, e to je jed?
:11:27
	Oh, paráda. Velice mrzuté.
:11:30
	Myslí, e je to jed, Somersete?
:11:31
	Dìvèata ze soudního
èekající venku.
:11:35
	Mohla by se hodit.
:11:36
	Je tam místnost. Problém se svìtlem.
:11:39
	Jak se máte?
:11:41
	Det. Mills, jdi pomoc stráníkùm...
:11:43
	poptat se sousedù.
:11:47
	Co?
:11:48
	A poli sem koronera.
:12:05
	Je mrtvý.
:12:08
	Dìkuju doktore.
:12:15
	Vidìl jste mou sloku,
pøeèetl jste si ji?
:12:19
	Ne.
:12:22
	Chodil jsem ode dveøí ke dveøím a ukal. 
Dìlal jsem tyhle sraèky...
:12:26
	dost dlouho.
:12:28
	- A?
- Mùj odznak øíká...
:12:30
	"detektiv".
To stejné jako Vá.
:12:34
	Podívej, já jsem udìlal rozhodnutí.
:12:36
	Musel jsem zváit
celou situaci...
:12:39
	Nerozmýlel jsem jak dlouho
hraje v poli.
:12:42
	Hej...
:12:45
	Nedìlej ze mì vola. To je ve.
Nedìlej ze mì vola.
:12:55
	Byl mrtvý...
:12:56
	a dlouho, a ne z jedu.
:12:59
	Oh, chlape.