1:30:00
	Uøízl jí nos.
1:30:01
	Znetvoøil jí tváø.
1:30:03
	A udìlal to nedávno.
1:30:12
	Poslouchej...
1:30:14
	Rozhodl jsem se zùstat 
dokud to neskonèí.
1:30:17
	Stane se jedna ze dvou moností.
Buï dostaneme Johna Doe...
1:30:21
	nebo zabije 7 a tenhle pøípad
nikdy nezkonèí.
1:30:24
	Nedìlej mi tu laskavost. Dìkuji,
Zvládnu to.
1:30:27
	Vydr se mnou jetì nìkolik dní. 
Udìlej mi tu laskavost.
1:30:42
	Vìdìl jsi, e øeknu ano. Jsme zde.
1:30:45
	Volala manelka.
e máte koupit telefonní záznamník.
1:30:51
	Detektive?
1:30:54
	Po tomhle pøípadu odcházím.
1:30:56
	- ádné velké pøekvapení.
- Detektive!
1:31:01
	Hledali jste mì.
1:31:06
	Stùj, kurva!
1:31:07
	K zemi.
1:31:08
	- Bìte od nìho.
- Kurva k zemi.
1:31:10
	Znám tì.
1:31:11
	Okamitì. Lehni si.
1:31:13
	Lehni si na bøicho.
1:31:15
	Ty hromado sraèek. Okamitì!
1:31:19
	Zmrde. Dolù.
1:31:20
	Rychleji.
1:31:22
	Rychleji, zkurvysyne. Hned.
1:31:24
	Nos na zemi.
1:31:28
	Jeíi Kriste. Co to kurva je?
1:31:32
	Chci mluvit se svým právníkem.
1:31:36
	Sakra.
1:31:40
	Odøízl si kùi na koneèkách prstù, 
proto jsme nemohli najít...
1:31:44
	otisky v jeho bytì.
1:31:46
	Vypadá to, e to pøipravoval dlouho.
1:31:48
	A co bankovní úèty?
A zbranì?
1:31:51
	Vechno konèí ve slepé ulièce.
1:31:53
	Nebral z kreditky.
ádné záznamy o zamìstnání.
1:31:56
	5 let starý bankovní úèet
zaèal s hotovostí.
1:31:59
	Odkud pochází jeho nábytek.