:39:00
- Råb "Brand!", så kommer folk.
- Det er sygt.
:39:04
Han må have efterladt sig
flere brikker.
:39:08
Tak, fordi du gennemgik det med mig,
men nu må jeg i seng.
:39:14
- Og lufte hundene.
- Jeg stiller selv min nysgerrighed.
:39:18
Vent lige lidt.
:39:22
Goulds kone var
ude af byen.
:39:25
- Hun så noget.
- Hvis det nu er en trussel?
:39:29
Jeg har sat hende under bevogtning.
Det var hun ikke vild med.
:39:40
Hvis det nu ikke er,
hvad hun har set -
:39:42
- men hvad hun burde have set,
hvis hun havde muligheden?
:39:47
- Ja, hvad skulle det være?
- Det ved jeg ikke.
:39:52
Men her har vi nøglen.
:40:39
Vi skal tale
med mrs. Gould.
:40:47
Mrs. Gould?
:40:54
- Det gør mig oprigtigt ondt.
- Jeg forstår ingenting.
:40:59
Jeg vil bede Dem studere
hvert fotografi omhyggeligt.