:44:03
"Stemmerne fik mig til det."
"Jodie Foster fik mig til det."
:44:09
Det her kan tage tre dage, så måske
skulle I krydse fingre et andet sted?
:44:18
Du mente vel, hvad du sagde
til mrs. Gould? Om at fange fyren?
:44:26
Bare jeg stadig tænkte,
som du gør.
:44:30
Sig mig, hvad helvede det er,
du tror, vi gør?
:44:34
Samler brikkerne.
:44:37
Vi samler bevismateriale,
tager billeder og prøver -
:44:42
- skriver det hele ned og noterer
tidspunkter for forbrydelserne.
:44:48
- Er det det hele?
- Det er det hele.
:44:51
Lægger det hele i pæne bunker
og arkiverer det -
:44:55
- i det spinkle håb,
at det vil blive brugt i retten.
:45:01
Vi indsamler diamanter
på en øde ø og gemmer dem -
:45:05
- hvis vi skulle blive reddet.
:45:10
Sludder!
:45:14
Selv de mest lovende spor
fører kun til andre.
:45:19
Mange ofre køres væk
uden at blive hævnet.
:45:25
Du skal ikke påstå,
at du ikke mærkede suset i aften.
:45:29
Jeg så dig.
Vi gør fremskridt.
:45:44
TORSDAG
:45:48
Vågn op og slå på tromme.
Der er gevinst.
:45:58
Han går under navnet Victor,
men hedder Theodore Allen.