:10:00
¿Cree que sea envenenamiento?
:10:02
Niñas, tienen a mi equipo
esperando afuera.
:10:04
Quizá no quepamos.
:10:06
Hay espacio.
El problema es la luz.
:10:08
¿Cómo está?
:10:10
Detective Mills,
ayude a los oficiales...
:10:12
...a interrogar a los vecinos.
:10:15
¿Qué?
:10:16
Y mande a la gente del forense.
:10:31
Está muerto.
:10:33
Gracias, doctor.
:10:39
¿Vio mi expediente,
lo que he hecho?
:10:43
No.
:10:46
He ido de puerta en puerta
y tenía mi ronda. Hice eso...
:10:49
...mucho tiempo.
:10:51
- ¿Y?
- Mi placa dice...
:10:52
..."Detective", igual que la suya.
:10:56
Mire, tomé una decisión.
:10:58
Me basé en la integridad
de la escena del crimen...
:11:00
...no en el tiempo que quería Ud.
estar de detective.
:11:03
Mire...
:11:06
...nada más no me trate
como a un idiota, eso es todo.
:11:14
Lleva muerto...
:11:15
...mucho tiempo,
y no fue envenenamiento.
:11:18
Dios mío.
:11:19
¿Cómo puede uno
descuidar su peso así?
:11:21
Necesité 4 ordenanzas
para subirlo a la mesa.
:11:26
- ¿Cómo cupo por la puerta?
- Por favor. Vivía encerrado.
:11:30
Miren. ¿Ven de qué tamaño
era su estómago?
:11:33
Y lo extraño es que se estira.
:11:35
Vean el tamaño del orificio cardíaco,
donde la comida...
:11:38
Lo veo, pero no me dice nada.
:11:40
Bueno, tiene líneas de distensión...
:11:42
...en el duodeno.
:11:44
La pared interior se abrió.
:11:46
¿El tipo comió hasta reventar?
:11:49
No reventó. No completamente.
Tenía una hemorragia interna.
:11:53
Tenía un hematoma
en el recto y en los...
:11:55
- ...músculos del abdomen.
- ¿Sí murió comiendo?
:11:58
Sí y no.