:29:02
	¿De veras?
:29:05
	Es poco común hoy en día.
:29:07
	Digo, ese nivel de...
:29:09
	...entrega.
:29:14
	Ah, descuida.
:29:16
	No la voy a portar en la cena.
:29:19
	Por más veces...
:29:20
	...que veo pistolas, no puedo...
:29:23
	...acostumbrarme a ellas.
:29:25
	lgual me pasa.
:29:34
	- ¿Por qué no estás casado?
- ¡Tracy!
:29:37
	¿Qué demonios?
:29:38
	Una vez me faltó poco.
:29:40
	Nada más no se dio.
:29:41
	Me sorprende.
:29:43
	De veras.
:29:46
	Bueno...
:29:48
	Cualquiera que pasa tiempo conmigo
me encuentra desagradable.
:29:52
	Pregúntale a tu esposo.
:29:53
	Es muy cierto.
:29:55
	Muy, muy cierto.
:29:57
	¿Cuánto tiempo llevas viviendo aquí?
:29:59
	Demasiado.
:30:03
	¿Qué les parece a Uds.?
:30:06
	¿Sabes qué?
:30:07
	Lleva tiempo.
Ya que nos aclimatemos...
:30:10
	...va a estar bien.
:30:12
	Después de un rato
ya no te afecta.
:30:15
	Todas las ciudades tienen cosas...
:30:21
	Metro.
:30:22
	En un minuto acaba de pasar.
:30:27
	El corredor de bienes raíces.
:30:29
	Pedazo de mierda.
Perdón, corazón.
:30:32
	Nos enseña el depto. varias veces,
parece competente.
:30:35
	Es eficiente.
Le cae muy bien a Tracy.
:30:38
	Luego empiezo a pensar en por qué
nos trae en episodios de 5 minutos.
:30:41
	La primera noche lo descubrimos.
:30:43
	Calmante, relajante...
:30:46
	...la casa vibrante, ¿no?
:30:54
	Discúlpenme.